الملاحظات
منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] :: كـل مـا يتـعلق بالهـجات المحـلية الجـزائـرية
انواع عرض الموضوع
أدوات الموضوع
2015-04-04, 10:40
#1
الصورة الرمزية بائعة الورد
بائعة الورد
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
بائعة الورد غير متواجد حالياً
Smile35 لهجة الغرب ...~
[SIZE=6]
لهجة وهران

هذه بعض الكلمات والألفاظ من اللهجة الوهرانية (تقريبا الغرب )

بعض الأفعال والألفاظ :

كيراك = كيف حالك
علاه = لماذا
شاوالا = ماذا
شاوالا هادا = ما هذا
وينه = من
واه = نعم
بزاف/عيطة = بكثرة
ألا = يا حسرتي
راني خاطر = أنوي أن أسافر
اقعد/جمع/ريح=اجلس
حبس= توقف
ريح = اهدأ
اعقل عليها = تذكر
باركا = كف عن هذا
أدمر = أدفع
أحرز = احذر
تطيب= تطبخ
أفطن = أفق
زيفطله= بعث له
لغاله/عيطله= نادى عليه
أزلق/ازلج = انزلق
انخلع = انصدم
يزغد = كثير الحركة

مرقها = بالغ
قلية = أكذبها
بلع = أغلق
خلط = أخلط
خف = أسرع
اخطيك = اترك عنك
أخزر/شوف/أليك = أنظر
قارع= انتظر
دربه= ضربه
يزقي = يصرخ
أيقصر/يزعق = يمزح
بلفور = بقوة
القاه = وجده
مكانلاه = لا داعي
شفته/قشحته = لمحته

أسماء العائلة و بعض الألفاظ
بويا=ابي
ما= أمي
خويا= أخي
ختي=أختي
بوه = أبيه
خوه = أخيه
خته = أخته
جداته = جدتي
غريان = الرضيع
بزاوز (بز) = الأولاد الصغار
الشيرة = الطفلة
الشيرة = فتاة
الشبيبة (les jeunes) = الشباب
الراجل = الرجل
الشيباني = الشيخ

مرته = زوجته
أنسيبته = صهره
فاميليا= الأقارب
الشيخ = المعلم
الجوارين = الجيران
التعديل الأخير تم بواسطة Anvas-ALwrd ; 2015-04-05 الساعة 12:10
2015-04-04, 11:24
#2
الصورة الرمزية la belle fille
la belle fille
:: عضو مجتهد ::
تاريخ التسجيل : Jan 2015
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 197
تقييم المستوى : 10
la belle fille غير متواجد حالياً
افتراضي
ihe sahe becahe hadi tani lahejete mostaganemmmmm
mashekouraaaaaaaaaaaaaaaaaaa
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
رمضان كريم لجميع المسلمين
2015-04-04, 12:09
#3
الصورة الرمزية بائعة الورد
بائعة الورد
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
بائعة الورد غير متواجد حالياً
افتراضي
شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري
2015-04-04, 12:48
#4
الصورة الرمزية الحلم السامي
الحلم السامي
:: عضو بارز ::
تاريخ التسجيل : Apr 2014
الدولة : الجزائر - المدية
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 2,280
تقييم المستوى : 13
الحلم السامي غير متواجد حالياً
افتراضي
بارك الله فيك عفاف

لسټ-أٵڦڞڷ-مڽ ڠيرێ-ۈڸڰڹےٲمڷڰ-ڦنآعۀ-عڊم مڨآرڻۀ-ڹڣسے-پأحڍ
2015-04-04, 12:51
#5
الصورة الرمزية nihal la
nihal la
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Apr 2015
الدولة : الجزائر - خنشلة
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,589
تقييم المستوى : 11
nihal la غير متواجد حالياً
افتراضي
اشكرك على هذا الموضوع القيم
2015-04-04, 13:26
#6
الصورة الرمزية بائعة الورد
بائعة الورد
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
بائعة الورد غير متواجد حالياً
افتراضي
شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري
2015-04-04, 14:28
#7
الصورة الرمزية الحلم السامي
الحلم السامي
:: عضو بارز ::
تاريخ التسجيل : Apr 2014
الدولة : الجزائر - المدية
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 2,280
تقييم المستوى : 13
الحلم السامي غير متواجد حالياً
افتراضي
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة afafalmas
شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري
العفــــــــــــــــــــــــــــــــــو عـــــــــــــــــــــــــــــــــــفاف..

لسټ-أٵڦڞڷ-مڽ ڠيرێ-ۈڸڰڹےٲمڷڰ-ڦنآعۀ-عڊم مڨآرڻۀ-ڹڣسے-پأحڍ
2015-04-04, 14:32
#8
الصورة الرمزية emy 29
emy 29
:: عضوة شرفية ::
تاريخ التسجيل : Mar 2014
العمر : 15 - 20
الجنس : انثى
المشاركات : 5,217
تقييم المستوى : 16
emy 29 غير متواجد حالياً
افتراضي
T Peut Dire ga3 L Ghareb Yehaderou Kimen Hak
2015-04-04, 20:11
#9
الصورة الرمزية سارة الجديدة
سارة الجديدة
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Mar 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,901
تقييم المستوى : 12
سارة الجديدة غير متواجد حالياً
افتراضي
مشكورة عفاف قاع اللي قلتيهم صح راكي تشيعي في لهجة مدينتي مرسي
2015-04-04, 21:57
#10
الصورة الرمزية Hafsa Zoldycke
Hafsa Zoldycke
:: عضوة شرفية ::
تاريخ التسجيل : Oct 2014
الدولة : الجزائر - بشار
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 3,568
تقييم المستوى : 13
Hafsa Zoldycke غير متواجد حالياً
افتراضي
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه
فــي الصيــف نُحـــب المطــر أكثـر من الشمـــس . . .

وفـي الشـــــتاء نُحـــب الشمــس أكثـــر من المطــَـــر !

(( هـــكذا هـوَ الإنســــان "يعشــــق من يغيـــب

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الانتقال السريع
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ماهي اللهجة التي تعجبك Tassilialgerie منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] 283 2018-12-18 18:24
وينها الكلمة لي تعجبك في اللهجة الجزائرية ؟ Tassilialgerie منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] 28 2016-11-12 16:54
اللهجة الجزائرية karima.t منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] 10 2016-08-10 20:51
اللهجة الجزائرية من الألف إلى الياء (تأقلم مع المنتدى) Anvas-ALwrd منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] 76 2016-04-02 20:46
اللهجة السوفية أم عبد النور منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] 25 2014-02-15 17:43

الساعة معتمدة بتوقيت الجزائر . الساعة الآن : 22:08
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي شبكة طاسيلي ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)