منتدى اللهجة الجزائرية [ شـا تحكيـلنا ] :: كـل مـا يتـعلق بالهـجات المحـلية الجـزائـرية
#1
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
.........بعض الكلمات من اللهجة الجزائرية.........
♥بعض الكلمات ومعانيها ♥
واش راك لا باس<_ كيف حالكـ هل انت بخير
كيفاش مداير<_كيف احوالكـ
في لامان ، تبقي علي خير<_ الي اللقاء
واش بيك<_ما بك
صح باسكان الحاء<_صحيح
صحا بفتح الحاء مع المد <_اهلا
ما كانش منها<_ هذا التعبير فيه معني عدم التصديق مثلا .... غير ممكن او لا اصدق
صار ..صرا <_ حدث. مثال نقول واش صرالك بمعني ماذا حدث لك
وليت..صرت<_ اصبحت..مثال وليت ندير كذا بمعني اصبحت افعل كذا
درت<_ فعلت او قمت..من اهم الافعال
دور<_ استدر..فيها هذا المعني حرفيا و مجازيا
دورة<_ جولة..مثلا اقول درت دورة في المدينة أي قمت بجولة
تقلب بفتح التاء و اللام و القاف تنطق بثلاث نقاط <_انقلب . فيها ايضا معني سقط
طاح طيحتو <_سقط اسقطته
تعركل<_تعرقل
شاف اخزر <_ نظر
القايلة و تنطق القاف بثلاث نقاط <_ القيلولة
بحداكـ<_ بحذائكـ ، بجانبكـ
خلص<_ تستعمل في الجزائر بمعني دفع المال.
منع بشد النون مع الفتح<_ انقذ
فركت* حوس* قلب بفتح اللام<_ لها معني ابحث عن الشيئ
حوس<_ لها ايضا معني اتجول* اتنزه
البوسطة| مركز البريد.
البلاصة<_ المكان* الموقع.
اكحل <_ اسود
واش راك لا باس<_ كيف حالكـ هل انت بخير
كيفاش مداير<_كيف احوالكـ
في لامان ، تبقي علي خير<_ الي اللقاء
واش بيك<_ما بك
صح باسكان الحاء<_صحيح
صحا بفتح الحاء مع المد <_اهلا
ما كانش منها<_ هذا التعبير فيه معني عدم التصديق مثلا .... غير ممكن او لا اصدق
صار ..صرا <_ حدث. مثال نقول واش صرالك بمعني ماذا حدث لك
وليت..صرت<_ اصبحت..مثال وليت ندير كذا بمعني اصبحت افعل كذا
درت<_ فعلت او قمت..من اهم الافعال
دور<_ استدر..فيها هذا المعني حرفيا و مجازيا
دورة<_ جولة..مثلا اقول درت دورة في المدينة أي قمت بجولة
تقلب بفتح التاء و اللام و القاف تنطق بثلاث نقاط <_انقلب . فيها ايضا معني سقط
طاح طيحتو <_سقط اسقطته
تعركل<_تعرقل
شاف اخزر <_ نظر
القايلة و تنطق القاف بثلاث نقاط <_ القيلولة
بحداكـ<_ بحذائكـ ، بجانبكـ
خلص<_ تستعمل في الجزائر بمعني دفع المال.
منع بشد النون مع الفتح<_ انقذ
فركت* حوس* قلب بفتح اللام<_ لها معني ابحث عن الشيئ
حوس<_ لها ايضا معني اتجول* اتنزه
البوسطة| مركز البريد.
البلاصة<_ المكان* الموقع.
اكحل <_ اسود
التعديل الأخير تم بواسطة Anvas-ALwrd ; 2015-05-08 الساعة 20:08
#2
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
وين الردود
#3
:: عضوة شرفية ::
تاريخ التسجيل : Mar 2014
العمر : 15 - 20
الجنس : انثى
المشاركات : 5,217
تقييم المستوى : 16
Wach Anoucha raki dayra la pub ta3 el lahdja
mrc b1 ma souer
mrc b1 ma souer
#4
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة emy 29
#5
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Mar 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,901
تقييم المستوى : 12
مرسي عفاف ......
#6
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
العفووووووو
#7
:: عضوة شرفية ::
تاريخ التسجيل : Apr 2014
الدولة : الجزائر - سعيدة
العمر : 15 - 20
الجنس : انثى
المشاركات : 3,250
تقييم المستوى : 14
بارك الله فيك اختي و جزاك الله عنا كل الخير
﴿واللهُ خيرٌ وأبْقَى﴾
❄️كل أمل ظفرت به فعقباه حزن،
❄️ إما بذهابه عنك، وإما بذهابك عنه،
❄️ولا بُـد من أحد هذين الشيئين؛
❄️إلا العمل لله عز وجل، فعقباه على كل حال سرور في عاجل وآجل».
💎الأخلاق والسير، لابن حزم، ص٢٢
❄️كل أمل ظفرت به فعقباه حزن،
❄️ إما بذهابه عنك، وإما بذهابك عنه،
❄️ولا بُـد من أحد هذين الشيئين؛
❄️إلا العمل لله عز وجل، فعقباه على كل حال سرور في عاجل وآجل».
💎الأخلاق والسير، لابن حزم، ص٢٢
#8
:: عضو مجتهد ::
تاريخ التسجيل : Jan 2015
العمر : 15 - 20
الجنس : انثى
المشاركات : 137
تقييم المستوى : 10
مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووووورة
#9
:: عضو مميز ::
تاريخ التسجيل : Nov 2014
العمر : 10 - 15
الجنس : انثى
المشاركات : 1,444
تقييم المستوى : 11
العفووووووووووووووو
#10
:: عضو بارز ::
تاريخ التسجيل : Dec 2014
العمر : 15 - 20
الجنس : انثى
المشاركات : 3,142
تقييم المستوى : 13
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا على الموضوووووع القيم
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض العادي
الساعة معتمدة بتوقيت الجزائر . الساعة الآن : 02:22
