繊細な女の子
あなたは残酷さや支配の意味を知りません
あなたは憎しみの意味を知りません
あなたは憎しみの意味を知りません
彼女は自分が引き裂かれて生きていることしか知りません
誰かが彼女の夢を殺した
それはまた彼女の希望を伸ばしました
そして彼は彼女の笑顔を死にました
しかし、それはガラスと同じくらい薄いです
壊れやすい…。
彼女は誰も嫌いではありませんでした...彼女はただ存在するのが嫌いでした...
繊細な女の子
الترجمة:
فتاة رقيقة
لا تعرف معنى القسوة أو السيطرة
لا تعرف معنى الحقد
لا تعرف معنى الكره
لا تعرف شيئا سوى أنها تعيش ممزقة
قتل شخص ما أحلامها
شرد أيضا آمالها
و جعل بسمتها تحتضر
لكنها رقيقة كالزجاج
تكسر بسهولة.....
لم تكره أحدا.... هي فقط تكره كونها......
فتاة رقيقة
الترجمة اليابانية من كتابة صديقة"