Déja Vu
2016-07-24, 16:23
التورية: من الفعل وارى يواري أي أخفى يخفي ومنه نقول توارى فلان عن الأنظار أي اختفى، أو ووري فلان التراب حين يدفن.
ومنه فالتورية في البلاغة وهي عبارة عن محسّن بديعي معنوي هي عبارة عن إخفاء وتورية معنى حقيقي مقصود بعيد، بكلمة(قرينة) تقرّب معنى غير حقيقي وغير مقصود.
وببساطة: التورية كلمة لها معنييان: قريب للذهن وهو غير المقصود، وبعيد وهو المقصود.
أمثـــــــــــــــلة
1- قال حافظ إبراهيم مداعبا صديقه أحمد شوقي :
يقولون إن الشوق نار ولوعة فما بال شوقي اليوم أصبح باردا
فردّ عليه أحمد شوقي مداعبا:
أودعت إنسانا وكلبا وديعة فضيّعها الإنسان والكلب حافظ
* في كلمة " شوقي" تورية إذ لها معنيان :
- معنى قريب غير مقصود :وهو الحب والحنين والقرينة: كلمة الشوق .
- معنى بعيد : وهو الشاعر المصري المعروف أحمد شوقي.وهو المقصود .
ونفس الشيء في قول أحمد شوقي: فقوله حافظ معناها القريب وهو غير المقصود يظهر في البداية أنّ الكلب حافظ على الأمانة، أمّا المعنى البعيد والذي يقصده حقّا هو الشاعر حافظ ابراهيم.
إذن كلّ من الشاعرين أخفى ووارى معنى حقيقيا بمعنى آخر يبدو هو المقصود عند القراءة الأولى، لكن بعد الإمعان نجد معنى آخر يقصده الشاعر.
ومنه فالتورية في البلاغة وهي عبارة عن محسّن بديعي معنوي هي عبارة عن إخفاء وتورية معنى حقيقي مقصود بعيد، بكلمة(قرينة) تقرّب معنى غير حقيقي وغير مقصود.
وببساطة: التورية كلمة لها معنييان: قريب للذهن وهو غير المقصود، وبعيد وهو المقصود.
أمثـــــــــــــــلة
1- قال حافظ إبراهيم مداعبا صديقه أحمد شوقي :
يقولون إن الشوق نار ولوعة فما بال شوقي اليوم أصبح باردا
فردّ عليه أحمد شوقي مداعبا:
أودعت إنسانا وكلبا وديعة فضيّعها الإنسان والكلب حافظ
* في كلمة " شوقي" تورية إذ لها معنيان :
- معنى قريب غير مقصود :وهو الحب والحنين والقرينة: كلمة الشوق .
- معنى بعيد : وهو الشاعر المصري المعروف أحمد شوقي.وهو المقصود .
ونفس الشيء في قول أحمد شوقي: فقوله حافظ معناها القريب وهو غير المقصود يظهر في البداية أنّ الكلب حافظ على الأمانة، أمّا المعنى البعيد والذي يقصده حقّا هو الشاعر حافظ ابراهيم.
إذن كلّ من الشاعرين أخفى ووارى معنى حقيقيا بمعنى آخر يبدو هو المقصود عند القراءة الأولى، لكن بعد الإمعان نجد معنى آخر يقصده الشاعر.